How AI unlocked a $2.1M/YR Niche on Etsy